(ANTOLOGÍA POÉTICA
1996-2013)
E
l
tiempo es tan hostil a veces que uno cree sentirse oprimido,
dominado, esclavo de su capricho, de manera que sin quererlo, dejamos
lo que debíamos haber hecho justamente en ese preciso instante, en
su momento. Algo de esto ha sucedido. La cuestión es que libros
recibidos meses atrás y que han dormido en un montoncito junto a
otros libros hasta hace unas semanas, inconscientemente olvidados,
reclaman mi atención. No hay tiempo mejor ni peor para la lectura.
Las palabras son atemporales, aunque su significado pueda o deba
interpretarse en ocasiones en el tiempo justo de su creación. La
palabra poética, en el caso que nos ocupa, siempre está ahí y no
importa el tiempo, porque escrita se perpetúa. Así el libro “El
árbol de la vida”, en sus múltiples significados, bajo el
subtítulo “Poemas para la humanidad”, selección antológica de
los libros en los que aparecieron entre los años 1996 y 2013, todos
del poeta integrante del Grupo Málaga, José Sarria (Málaga, 1960).
“El árbol de la vida” es una compilación de esos versos que
nacieron para un destinatario: la humanidad. Así, pues, el poeta
reúne, abrigado por el calor de la solidaridad, reafirmándose en el
vivir del “otro”, su propia vida, para compartirla, para vivirla
bajo el prisma de la “otredad”. Sarria no ha cesado en los
últimos años en esa búsqueda, de tal manera que no ha existido un
“yo” sino un “tú”, un contigo, en ese acompañamiento
solidario al que no quiere renunciar, por encontrar en ese otro mundo
apartado del yo, su propia razón de vivir. En este libro lo
demuestra sobradamente. Todos los poemas que lo componen referencian
ese mundo de los “otros” y que dibuja un claro mapa de la
fraternidad humana. En esta ocasión el idioma se hermana, el español
y el árabe cohabitan poéticamente. Nace así el mestizaje como
hálito que nos alimenta y nos enriquece a todos, de una y otra
orilla, en una sola voz. Poesía en verso y prosa en toda su hondura
florece en las páginas de este libro, traducido al árabe por
Mohamed Néjib Ben Jemia, catedrático de Filología Hispánica en la
universidad de la Manouba. Reúne este libro versos pertenecientes a
los libros “Prisioneros de Babel” (1996): «Toda tú eres la luz
de Hebrón / sobre olivos y campos de palmeras. La luz / de la tarde
apacible que acaricia / con olas de colores / desiertos y montañas»,
“La voz del desierto” (1997): «Nunca podré olvidar / tu casa, /
Ismaïl, / La sonrisa furtiva / entre los dientes de oro, / el aroma
envolvente de aquella cafetera, / ni tu adiana amistad: / un inmenso
vergel entre tanto desierto», “Sepharad” (2000): «A los hijos
de nuestros hijos / daremos tu memoria / en este errar por todas las
naciones / para volver de nuevo en ellos / hasta ti, por justicia,
Sefarad», “Tratado de amores imposibles” (2002): «Por qué me
pides entonces / que sustente el juramento / de este amor imaginario
/ si sabes que solo existo / como la sombra de un ángel / que hace
siglos fue expulsado / del jardín de Babilonia», “Inventario de
derrotas” (2005): «Intenté convencerla / de que a mi lado no
tendría / más patrimonio / que un incierto futuro, / y a pesar de
ello / prefirió apostar por la aventura / de acompañarme», “Raíz
del agua” (2011): «Son los ángeles del desierto, / ángeles con
cuerpo de niño, / con labios, con ojos de niño, / que custodian las
puertas de Tamerza. / Los mismos ángeles que ahogan / la desmesura
de sus ojos negros / en las aguas profundas / de un mar que les
despoja / la sonrisa y las alas» y por último “Poemas inéditos”
(2012-2013): «Éramos, a pesar de nuestra actual miseria, herederos
de una estirpe de califas y visires que habitaron los valles del
Paraíso: al-Andalus, patria y raíz del agua». Es la poesía de
José Sarria luz y alma, voz sensible y solidaria, humanista en su
esencia, que se aventura en un mar de sufrimiento y miseria para
abastecer con sus versos la esperanza en el futuro. “El árbol de
la vida” es un buen muestrario para comprobar lo dicho. Porque, sin
duda alguna, José Sarria es un poeta singular, de quien siempre
surge la palabra como única bandera de libertad, de fraterna mirada.
Título:
El árbol de la vida
Poemas
para la humanidad
(Antología
poética 1996-2013)
Autor:
José Sarria
Edita:
Ayuntamiento de Alhaurín de la Torre (2014)